「投手大谷」,「打者翔平」？前洋基传奇名将建议择一

嘟嘟

---

天使二刀流巨星大谷翔平在近3年用不可思议的投打表现，向全世界棒坛展现出他独一无二的棒球实力，不过伴随而来的是过度的操劳与伤病，对此前洋基传奇名将就建议，大谷应该在投球与打击之间做出选择。


大谷翔平从2021年起正式以「全职二刀流」身分出赛，至今他平均每季就能敲出45轰与106分打点，而这3年他的防御率更是优异的2.84。然而日前大谷被诊断出右手肘尺侧副韧带（UCL）撕裂，本季将无法再站上投手丘。


对于大谷未来的生涯，洋基5届明星、4届金手套外野手威廉斯（Bernie Williams）今接受美媒《运动画刊》采访时认为，大谷不得不在生涯后期的某个时刻做出决定，选择专注在投球或者打击。


大谷在2019年就曾因动TJ手术而暂时放弃投球，该年他在106场比赛中打出0.286打击率，敲出18轰与62分打点。威廉斯表示，「在投打两端都达到金字塔顶端，这已经有点像是在过度证明自己。而这可能会成为一种趋势，让球员为了实现二刀流而对自己的身体造成如此大的负担，投手之所以专注投球是有原因的。」


目前大谷仍在寻求其他意见，尚未决定是否进行手术，不过无论如何，来季球迷将暂时恐怕无法看到「投手大谷」在场上的英姿，而未来大谷是否继续二刀流，也得视伤势严重与复原程度而定。