前洋基大物在游骑兵崭露头角 批「现金人」史上最烂交易

杰尼龟

游骑兵24岁内野手杜兰（Ezequiel Duran）本季迎来大联盟第2年赛季，他也逐渐崭露头角，而他当年是在盖洛（Joey Gallo）的交易案中来到游骑兵，对此纽媒也直呼，这恐怕是洋基总管「现金人」凯许曼（Brian Cashman）做出的最烂交易之一。


来自多明尼加的杜兰，是洋基在2017年以国际自由球员身分签下的新秀，他在洋基小联盟体系4个球季总共出赛201场，打击率0.262，有32轰与116分打点。他在2021年季中洋基被打包送往游骑兵换来盖洛，不过盖洛来到洋基后的2个赛季，打击率仅0.159，惨吞194K，仅敲出25轰。


而来到游骑兵的杜兰在去年6月升上大联盟，菜鸟年缴出打击率0.236、5轰、25分打点与4次盗垒的成绩单。今年他大幅进步，打击率0.310，已累积8轰、28分打点，进攻指数为0.884，且他二、三、游与左、右外野都可以守，对游骑兵来说是随插即用的优秀战力。


谈到杜兰，游骑兵总教练波契（Bruce Bochy）也对他赞誉有加，「我看见了他的实力，他的表现很突出，还能胜任球场各角落的防守，也是我们打线中相当具有长打能力的打者。」


而杜兰本人回忆起过去在洋基的时光，他表示在被交易后，一直很感谢洋基，「为洋基效力让我很满意，是洋基让我变成更好的选手，守备变得更精湛，对我来说，洋基队就是一切。但我现在已经是游骑兵的一份子，我认为这很棒。」


纽媒《NJ.com》表示，撇开盖洛离开洋基后，今年加入双城找回长打能力不谈，光是当年把杜兰这名潜力大物送走无疑是糟糕的决定，或许在现在还未引起太多注意，但洋基确实失去一位多才多艺的球员，而随着杜兰持续进步，未来恐怕只会让洋基更加后悔。