Kobe 过世湖人队首战,Charlie Puth & Wiz Khalifa 献唱〈See you again〉场面感伤
NBA 球星 Kobe Bryant 日前坠机身亡的消息让各界震惊惋惜,许多公众人物纷纷发文哀悼。日前 Kobe 退役前所属的湖人队把比赛延期至 2 月 1 日举行,并在中场休息时安排歌手 Charlie Puth(CP查理)与 Wiz Khalifa 合体表演知名歌曲〈See you again〉吊念 Kobe。温暖的钢琴声加上感人的歌词,令全场为之动容。演唱的最后,Wiz Khalifa向大家说:「我们爱你,Kobe。」(We love you Kobe.)
〈See you again〉原本是 Charlie Puth 写给演员保罗沃克 (Paul Walker) 生前演出电
影《玩命关头7》的歌曲,保罗沃克 2013 年在加州发生车祸不幸丧生。 Charlie Puth 当年表示他一直想为去世的朋友写一首歌,因此把这份哀悼的精力转化为写歌的力量,他觉得这也许就是〈See you again〉那么快就写出的原因。
《玩命关头7》发行后,〈See you again〉迅速爆红,MV 成为第一首荣获十亿次
YouTube 观看次数的嘻哈歌曲,并连续十二周荣登 Billboard Hot 100 榜首,成为自饶
舌之神阿姆 Eminem 〈Lose Yourself〉以来霸榜最久的饶舌类第一名歌曲。
经过了这次在球场上的吊念演出,让我们再次温习〈See you again〉这首歌,用来疗愈失落的心情,同时缅怀许久不见的故人。
想要细细品味〈See you again〉中文翻译歌词的朋友,可点击下方链结观赏
〈See you again〉中字翻译版 MV